-
1 ♦ labour
♦ labour, ( USA) labor /ˈleɪbə(r)/A n.1 [cu] lavoro; fatica; impresa: manual labour, lavoro manuale; lost labour, fatica sprecata; (mitol.) the labours of Hercules, le fatiche d'Ercole; the fruits of one's labours, il frutto delle proprie fatiche2 [u] (econ.) lavoro; manodopera; lavoratori: labour and capital, il lavoro e il capitale; skilled labour, manodopera specializzata; unskilled labour, manodopera non specializzata; organized labour, manodopera sindacalizzata; DIALOGO → - Car problems 2- If it's just the tuning it'll just cost you labour, se è solo una messa a punto ti costerà solo la manodopera3 [u] – (polit.) Labour, il partito laburista; i laburisti (collett.): Labour won the 2001 election, i laburisti vinsero le elezioni del 2001B a. attr.● labour camp, campo di lavoro □ labour costs, costo del lavoro; oneri salariali □ Labour Day, festa del lavoro (o dei lavoratori) NOTE DI CULTURA: Labor Day: in USA e in Canada si celebra il primo lunedì di settembre □ labour dispute, controversia (o vertenza) sindacale □ (stor.) labour exchange, ufficio di collocamento □ labour force, forza lavoro; popolazione attiva □ (econ.) labour-intensive, ad alta intensità di lavoro: The service sectors are labour-intensive, il terziario è un settore ad alta intensità di lavoro □ labour law, diritto del lavoro □ labour laws, legislazione del lavoro □ a labour leader, un dirigente sindacale, un sindacalista □ (econ.) labour market, mercato del lavoro □ labour pains, le doglie □ the labour question, la questione operaia □ labour relations, relazioni industriali; rapporti fra i sindacati e i datori di lavoro □ labour-saving, che fa risparmiare lavoro: labour-saving machines, macchine che fanno risparmiare lavoro □ labour shortage, scarsità di manodopera □ the labour situation, il clima sindacale □ labour strife, conflittualità nelle aziende □ ( USA) labor union, sindacato □ ( USA) labor unionism, sindacalismo; movimento sindacale □ (econ.) labour unrest, vertenzialità; conflittualità sindacale.(to) labour, ( USA) (to) labor /ˈleɪbə(r)/A v. i.1 lavorare; operare3 avanzare faticosamente; arrancare: The old car laboured up the slope, la vecchia automobile arrancava su per la salita6 (naut.) rollare pesantementeB v. t.1 elaborare; ribadire; tirare per le lunghe; insistere su: to labour the point, tirare per le lunghe un argomento; dilungarsi senza necessità su un punto; I promise I will not labour the point, prometto che non insisterò su questo punto● to labour under a delusion, essere vittima di un'illusione; ingannarsi □ to labour under a false impression, avere un'impressione errata. -
2 ♦ nine
♦ nine /naɪn/a. e n.1 nove: nine thousand, novemila; nine rooms, nove stanze; the nine of clubs, il nove di fiori ( carta da gioco); Nine is my lucky number, il nove è il mio numero fortunato; There are nine of them, sono in nove; Nine out of ten students will get full marks, nove studenti su dieci prenderanno il massimo dei voti; a nine-man team, una squadra di nove persone; nine times out of ten, nove volte su dieci2 nove ( anni d'età): The girl isn't nine yet, la bambina non ha ancora nove anni; a nine-year-old, un bambino (o una bambina) di nove anni3 le nove ( ora): I set the alarm for nine, ho messo la sveglia alle nove; half ( past) nine, le nove e mezza● ( sport) a nine, una squadra di baseball ( di nove giocatori) □ ( USA) nine-eleven, l'undici settembre ( del 2001: il giorno della distruzione delle Torri Gemelle di New York) □ Nine Men's Morris, filetto ( gioco da tavolo) □ nine days' wonder, novità destinata a non durare; fuoco di paglia □ (telef.) nine-nine-nine ► 999 □ (telef.) nine-one-one ► 911 □ nine-to-five, dalle 9 alle 5 ( di pomeriggio); (agg.) a tempo pieno, impiegatizio; (fig.: di un lavoro, ecc.) di routine, noioso □ nine-to-fiver, impiegato; lavoratore a tempo pieno □ (mat.) to cast out ( the) nines, fare la prova del nove □ (fam.) dressed up to the nines, vestito con eleganza, ricercatezza; tutto in ghingheri. -
3 endorsement
[ɪn'dɔːsmənt]1) (of decision, claim) approvazione f. (of di); (of candidate) appoggio m. (of a); (of cheque) girata f.2) aut.he has had two endorsements for speeding — ha ricevuto due annotazioni sulla patente per eccesso di velocità
* * *noun approvazione* * *endorsement /ɪnˈdɔ:smənt/n. [uc]1 ( anche fin.) attergato; girata; visto: blank endorsement, girata in bianco; qualified endorsement, girata condizionata4 (leg.) avallo5 (fig.) approvazione; adesione; appoggio; sostegno: In June 2001, The Times for the first time offered a clear endorsement of the Labour electoral campaign, nel giugno del 2001 il ‘Times’ offrì per la prima volta un chiaro sostegno alla campagna elettorale laburista; a ringing endorsement, un esplicito appoggio6 pubblicità ( fatta da un testimonial): athlete endorsement, utilizzo di un atleta come testimonial.* * *[ɪn'dɔːsmənt]1) (of decision, claim) approvazione f. (of di); (of candidate) appoggio m. (of a); (of cheque) girata f.2) aut.
См. также в других словарях:
DEL 2001/02 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2001/02 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
Los 100 + pedidos del 2001 — Anexo:Los 100 + pedidos del 2001 Saltar a navegación, búsqueda Los 100 + Pedidos del 2001 fue un especial realizado por la cadena MTV Latinoamérica los días 29 y 30 de Diciembre del año 2001. En este conteo, la división del conteo fue para MTV… … Wikipedia Español
Anexo:Los 100 + pedidos del 2001 — Los 100 + Pedidos del 2001 fue un especial realizado por la cadena MTV Latinoamérica los días 29 y 30 de Diciembre del año 2001. En este conteo, la división del conteo fue para MTV Norte y MTV Suroeste (mejor conocido del 2003 para adelante como… … Wikipedia Español
Películas argentinas del 2001 — Anexo:Películas argentinas del 2001 Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de las películas argentinas estrenadas durante el 2001 Contenido 1 A B 2 C D 3 E I 4 J O … Wikipedia Español
DEL 2000/01 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2000/01 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
DEL 2002/03 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2002/03 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
DEL 2005/06 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2005/06 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
DEL 2007/08 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2007/08 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
DEL 2008/09 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2008/09 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
DEL 2006/07 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 2006/07 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
DEL 1994/95 — Deutsche Eishockey Liga ◄ vorherige Saison 1994/95 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia